1. Vertragsabschluss und Zahlung

Buchungsanfragen können über das Online-Anmeldeformular oder per E-Mail gestellt werden. Sie erhalten per E-Mail eine Rechnung über den Gesamtbetrag der Reise. Sie müssen 30 Prozent des Reisepreises,  innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum, überweisen. Die Reise gilt erst dann als gebucht, wenn Sie diese 30 Prozent überwiesen haben. Wenn Sie die Tour in der Zwischenzeit stornieren, d.h. nicht teilnehmen können, erhalten Sie diese 30 Prozent nicht zurück. Dies ist unsere Garantie dafür, dass wir Ihren Platz für Sie reservieren werden. Die verbleibenden 70 Prozent des Gesamtbetrages der Reise, müssen Sie mindestens 60 Tage vor Reisebeginn, bezahlen. Sie können nur an der Reise teilnehmen, wenn Sie 100 Prozent des Reisepreises bezahlt haben.

Account informations:

Name of the company: Into the wild huskytours Sommer

Adress: Øvergårdveien 401, 9158 Storslett, Norway

Organization number: NO 934296168 MVA

Phone number: +47 40336196

E-mail adress: inf@intothewild-norway.com

Øvergårdveien 400, 9158 Storslett, Norwegen

Bank Account: 4910 17 25935 

IBAN: NO93 4910 1725 935 

Bic/Swift: SNOWNO22

2. Informations about the tour

The detailed individual conditions of the tours can be found in the adapted general terms and conditions of the tours.

3. Participation requirements

To ensure the safety of guests, participants in the dog sledding tour must meet minimum age and physical fitness requirements. Tour participants must be at least 14 years old. Children under the age of 18 must be accompanied by a parent. The fitness level is equivalent to a multi-day hike tour with packs. This is intermediate multi-day tour also for beginners, you don’t need previous experience. The trails are moderately technical, the distance covered per day is not too long but not too little, and we sleep in cabins every night expect of 1 night, when we can experience the beauty of tenting.

If during the tour it becomes clear that the guest is not up to the challenge or does not wish to continue, the tour can be changed or cancelled if necessary, possibly for safety reasons. In this case, no refund of the (pro-rata) tour fee or alternative programmes will be granted. The person concerned will be picked up by car at the nearest place where possible and transported to the base camp where he/she can wait and spend the days until the date of return.

All activities are at your own risk for the entire duration of the tour, from the moment we pick you up at the airport until the end of the tour, i.e. until we drop you off at the airport. Minors, i.e. children under the age of 18, are the responsibility of the parents for the entire duration of the tour. This means for the health and safety of the children, including any damage caused by children. No responsibility is accepted for injuries, allergies or other attacks, deaths, property damage or loss.

By paying for the tour you agree to these terms and conditions. You will also be given a form on the spot before the tour, which by signing, you agree to these conditions in writing.

Alle Aktivitäten werden auf eigene Gefahr unternommen.

4. Stornierungen, Änderungen, Umbuchungen

Die Reise ist gebucht, wenn 30 Prozent des Reisepreises bis zum Datum der Rechnung bezahlt sind. Sie können an der Reise teilnehmen, wenn der Reisepreis bis spätestens 60 Tage vor Reisebeginn zu 100 Prozent bezahlt ist.

Stornierungen, Änderungen und Umbuchungen müssen schriftlich oder in Textform an Into the wild Huskytours Sommer mitgeteilt werden.

Bei Stornierung oder Nichtzahlung des Restbetrages werden folgende pauschale Stornogebühren fällig: 
- 30% des Reisepreises ab dem Zeitpunkt der Buchung 
- 100% des Reisepreises 60 Tage vor Reisebeginn

Wir empfehlen allen unseren Kunden dringend, vor der Reise nach Norwegen eine Reise-/Unfallversicherung und eine Reiserücktrittsversicherung bei einem seriösen Anbieter in ihrem Heimatland abzuschließen. Es ist für alle Reisenden wichtig, sich gegen unvorhergesehene Probleme oder zusätzliche Kosten abzusichern.
Da wir ein kleines Familienunternehmen sind, können Notfälle auftreten. In diesem Fall werden wir Sie über alle Änderungen informieren. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. 
 

5. Ausschluss der Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, übernimmt Into the wild huskytours Sommer keine Haftung für vorhersehbare oder sonstige direkte oder indirekte Verluste oder Schäden, einschließlich indirekter Schäden, Folgeschäden, besonderer oder exemplarischer Schäden, die aus der Nutzung der Website oder der darin enthaltenen Informationen entstehen. Der Nutzer sollte sich bewusst sein, dass er die Website und deren Inhalte auf eigenes Risiko nutzt.
Into the wild huskytours Sommer übernimmt keine Haftung für Unfälle, Schäden, Sachschäden oder Tod, die durch Fahrlässigkeit des Teilnehmers, Handlungen Dritter oder äußere Umstände, die außerhalb der Kontrolle von Into the wild huskytours Sommer liegen, wie z.B. Wetter, Naturereignisse oder ähnliche Ursachen, entstehen. Es wird keine Haftung für Verluste, Kosten aufgrund von Verspätungen, Änderungen von Flügen oder anderen Dienstleistungen oder aufgrund von Streiks, Unfällen, Krankheiten, Verletzungen, Fahrlässigkeit, Wetter, Änderungen von Flugplänen oder ähnlichen Ursachen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, übernommen. Alle derartigen Verluste und Kosten gehen zu Lasten des Reisenden.
Die auf unserer Website angegebene geschätzte Reisedauer ist eine Standardzeit und kann variieren.

Alle Kunden müssen entweder per E-Mail oder unter der bei der Bestellung angegebenen Telefonnummer erreichbar sein. Wir sind nicht dafür verantwortlich, wenn der Kunde vor der Abfahrt nicht erreicht werden kann, weil er Into the wild huskytours Summer falsche Angaben gemacht hat. Wir empfehlen Ihnen, Ihre E-Mails für weitere Mitteilungen im Auge zu behalten.
Into the wild huskytours Summer behält sich das Recht vor, Fahrten aus Sicherheitsgründen zu verschieben, zu ändern oder abzusagen, wenn die Witterungsbedingungen oder unsichere Verhältnisse dies erfordern. Oder jeden Teilnehmer von der Tour auszuschließen, wenn er die Anweisungen des Assistenten, die Fahrregeln, die Zeitbeschränkungen oder die Anweisungen vor oder während der Tour nicht befolgt.
Mit dem Kauf einer Tour über unsere Website erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden und bestätigen, dass Sie sie verstanden haben und die Verantwortung für Ihre Teilnahme an der Tour übernehmen.
Into the wild Sommer haftet nicht, wenn die Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung des Vertrages auf folgende Gründe zurückzuführen ist:

1. auf ein Verschulden des Reisenden vor oder während der Reise
2. auf höhere Gewalt oder auf ein Ereignis, das die Firma Intothewild-huskytours Sommer trotz aller gebotenen Sorgfalt nicht vorhersehen oder abwenden konnte
3. auf schlechte Wetterverhältnisse (Schneesturm, starker Wind, sehr starker Regen)
4. auf schlechte Schnee- und Eisverhältnisse
5.    Schließungen oder Einschränkungen, die die Anreise zur Huskyfarm oder die Durchführung von Touren betreffen, durch die norwegische Regierung oder die Regierung anderer Länder.
6. Einreisebeschränkungen
7.    Einschränkung der Tourdurchführung aufgrund von externen Anforderungen, die nicht im Einflussbereich von Into the wild Sommer liegen
 

6. Geistiges Eigentum

Alle auf der Website enthaltenen Inhalte, sofern sie nicht von den Nutzern hochgeladen wurden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Grafiken, Logos, Icons, Bilder, Audioclips, Videoclips, Datensammlungen, Seitenlayouts, zugrunde liegender Code und Software, sind Eigentum von Into the wild huskytours Sommer, unseren verbundenen Unternehmen oder anderen relevanten Dritten. Durch die weitere Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass dieses Material durch die geltenden norwegischen und internationalen Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums und anderer relevanter Gesetze geschützt ist.

Es ist nicht gestattet, Material von der Website ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Into the wild Sommer zu reproduzieren, zu kopieren, zu vertreiben, zu speichern oder anderweitig wiederzuverwenden.

Material von der Website darf ohne schriftliche Genehmigung wiederverwendet werden, vorbehaltlich einiger Ausnahmen, die in Kapitel III des Copyright Designs and Patents Act 1988 aufgeführt sind.

7. Recht und Gerichtsbarkeit

Diese Geschäftsbedingungen zwischen Ihnen und Into the wild huskytours Sommer unterliegen dem norwegischen Recht und Into the wild huskytours Sommer und Sie erklären sich damit einverstanden, sich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in Norwegen zu unterwerfen.

Mit dem Kauf einer Tour über unsere Website akzeptieren Sie diese Bedingungen und bestätigen, dass Sie sie verstanden haben und die Verantwortung für Ihre Teilnahme an der Tour übernehmen.